1
00:00:01,868 --> 00:00:07,073
>> THINGS THAT DR. GREEN SAID
AND THE THINGS THAT CORY SAID
WERE THINGS THAT WE WOULD HAVE
2
00:00:07,075 --> 00:00:08,674
AND THE THINGS THAT CORY SAID
WERE THINGS THAT WE WOULD HAVE
NEVER THOUGHT OF TO SAY.
3
00:00:08,676 --> 00:00:10,643
WERE THINGS THAT WE WOULD HAVE
NEVER THOUGHT OF TO SAY.
I THOUGHT, "MAN, THOSE WORDS
4
00:00:10,645 --> 00:00:12,678
NEVER THOUGHT OF TO SAY.
I THOUGHT, "MAN, THOSE WORDS
REALLY HIT THE TARGET."
5
00:00:44,911 --> 00:00:51,217
>> I LIKE TO COLLECT ANYTHING
THAT CAN BE RECYCLED.
>> HOW COULD A WOMAN LIVE IN
6
00:00:51,219 --> 00:00:52,284
THAT CAN BE RECYCLED.
>> HOW COULD A WOMAN LIVE IN
THAT HOUSE?!
7
00:00:52,286 --> 00:00:53,419
>> HOW COULD A WOMAN LIVE IN
THAT HOUSE?!
>> YOU'VE TAKEN 40 PAIN
8
00:00:53,421 --> 00:00:54,186
THAT HOUSE?!
>> YOU'VE TAKEN 40 PAIN
RELIEVERS.
9
00:00:54,188 --> 00:00:55,788
>> YOU'VE TAKEN 40 PAIN
RELIEVERS.
I HAVE TO CALL AN AMBULANCE.
10
00:00:55,790 --> 00:00:56,589
RELIEVERS.
I HAVE TO CALL AN AMBULANCE.
[ SIREN WAILS ]
11
00:00:56,591 --> 00:00:58,190
I HAVE TO CALL AN AMBULANCE.
[ SIREN WAILS ]
>> [ Voice breaking ] I LOVE MY
12
00:00:58,192 --> 00:00:58,724
[ SIREN WAILS ]
>> [ Voice breaking ] I LOVE MY
GRANDKIDS.
13
00:00:58,726 --> 00:01:00,493
>> [ Voice breaking ] I LOVE MY
GRANDKIDS.
[ CRIES ]
14
00:01:00,495 --> 00:01:02,728
GRANDKIDS.
[ CRIES ]
>> IT WAS YOU THAT GOT MY KIDS
15
00:01:02,730 --> 00:01:05,231
[ CRIES ]
>> IT WAS YOU THAT GOT MY KIDS
TAKEN AWAY!
16
00:01:05,233 --> 00:01:07,099
>> IT WAS YOU THAT GOT MY KIDS
TAKEN AWAY!
>> [ Voice breaking ] I'VE HAD A
17
00:01:07,101 --> 00:01:08,401
TAKEN AWAY!
>> [ Voice breaking ] I'VE HAD A
LOT OF HURT IN MY LIFE.
18
00:01:08,403 --> 00:01:10,202
>> [ Voice breaking ] I'VE HAD A
LOT OF HURT IN MY LIFE.
>> SOMETHING HAS DEFINITELY DIED
19
00:01:10,204 --> 00:01:11,103
LOT OF HURT IN MY LIFE.
>> SOMETHING HAS DEFINITELY DIED
IN THIS HOUSE.
20
00:01:11,105 --> 00:01:12,772
>> SOMETHING HAS DEFINITELY DIED
IN THIS HOUSE.
>> HATING YOURSELF IS NOT GONNA
21
00:01:12,774 --> 00:01:14,640
IN THIS HOUSE.
>> HATING YOURSELF IS NOT GONNA
HELP YOU.
22
00:01:15,742 --> 00:01:19,145
>> [ Voice breaking ] HE'S MEAN
TO YOU.
>> I'M LUCKY YOU HAVEN'T KILLED
23
00:01:19,147 --> 00:01:22,114
TO YOU.
>> I'M LUCKY YOU HAVEN'T KILLED
ME.
24
00:01:22,216 --> 00:01:25,217
-- Captions by VITAC --
www.vitac.com
25
00:01:52,446 --> 00:01:57,583
[ BIRDS CHIRPING ]
[ DOG BARKS ]
26
00:02:00,855 --> 00:02:07,860
>> I'M MANNY, AND I LIKE TO
COLLECT ALMOST ANYTHING THAT CAN
BE RECYCLED.
27
00:02:07,862 --> 00:02:09,862
COLLECT ALMOST ANYTHING THAT CAN
BE RECYCLED.
MY WIFE HAD A DREAM THAT THE
28
00:02:09,864 --> 00:02:12,898
BE RECYCLED.
MY WIFE HAD A DREAM THAT THE
POLICE HAD COME INTO THE HOUSE
29
00:02:12,900 --> 00:02:14,600
MY WIFE HAD A DREAM THAT THE
POLICE HAD COME INTO THE HOUSE
AND TOOK THE GRANDKIDS.
30
00:02:22,309 --> 00:02:30,916
SHE SAID, "WE NEED TO CLEAN UP
THE WHOLE HOUSE SO IT'LL BE
CLEAN IF -- IF IT DOES HAPPEN."
31
00:02:30,918 --> 00:02:33,385
THE WHOLE HOUSE SO IT'LL BE
CLEAN IF -- IF IT DOES HAPPEN."
>> I'M JOHN, AND MANUEL'S MY
32
00:02:33,387 --> 00:02:34,787
CLEAN IF -- IF IT DOES HAPPEN."
>> I'M JOHN, AND MANUEL'S MY
DAD.
33
00:02:34,789 --> 00:02:35,821
>> I'M JOHN, AND MANUEL'S MY
DAD.
MY DAD HAD A MESSY HOUSE.
34
00:02:35,823 --> 00:02:37,389
DAD.
MY DAD HAD A MESSY HOUSE.
HE KEPT ON TELLING ME HE WAS
35
00:02:37,391 --> 00:02:38,891
MY DAD HAD A MESSY HOUSE.
HE KEPT ON TELLING ME HE WAS
CLEANING IT UP, HE WAS CLEANING
36
00:02:38,893 --> 00:02:42,895
HE KEPT ON TELLING ME HE WAS
CLEANING IT UP, HE WAS CLEANING
IT UP, AND I BELIEVED HIM.
37
00:02:42,897 --> 00:02:44,396
CLEANING IT UP, HE WAS CLEANING
IT UP, AND I BELIEVED HIM.
>> I'M JANELLEN, AND I AM
38
00:02:44,398 --> 00:02:46,799
IT UP, AND I BELIEVED HIM.
>> I'M JANELLEN, AND I AM
MANUEL'S DAUGHTER-IN-LAW.
39
00:02:46,801 --> 00:02:48,300
>> I'M JANELLEN, AND I AM
MANUEL'S DAUGHTER-IN-LAW.
WE KNEW HE WAS A DIRTY
40
00:02:48,302 --> 00:02:50,736
MANUEL'S DAUGHTER-IN-LAW.
WE KNEW HE WAS A DIRTY
HOUSEKEEPER.