1
00:00:04,756 --> 00:00:05,805
All right, thanks.
2
00:00:05,924 --> 00:00:09,142
So Colby just found evidence
in Orojos' room.
3
00:00:09,260 --> 00:00:11,978
Lobo's tax returns, Stone
Ladron's company reports.
4
00:00:12,097 --> 00:00:14,263
He wanted to know how much cash
Lobo had in liquid.
5
00:00:14,349 --> 00:00:15,398
Exactly.
6
00:00:15,483 --> 00:00:17,250
And how much he could
raise on short notice.
7
00:00:17,352 --> 00:00:18,868
You think he's the brains
behind this?
8
00:00:18,937 --> 00:00:20,353
A guy like him soldiers
9
00:00:20,472 --> 00:00:22,522
as a banger,
he's a soldier now.
10
00:00:24,409 --> 00:00:26,526
All right, am I playing
good cop or bad cop?
11
00:00:26,611 --> 00:00:28,528
Oh, we don't do bad cop.
12
00:00:28,613 --> 00:00:30,079
Wee straight-talking G-Men.
13
00:00:31,032 --> 00:00:32,698
DON:
The thing about David
14
00:00:32,784 --> 00:00:34,117
that I worry about is
15
00:00:34,252 --> 00:00:36,419
he's the kind of guy that might
wake up one morning
16
00:00:36,504 --> 00:00:38,871
and just, just realize
he's been doing it too long.
17
00:00:38,957 --> 00:00:41,174
And how long is that?
18
00:00:41,292 --> 00:00:43,342
Long enough
to get cynical.
19
00:00:43,461 --> 00:00:44,844
Hmm.
20
00:00:44,946 --> 00:00:48,431
And you think he's headed
in that direction?
21
00:00:48,516 --> 00:00:52,518
Look, all it takes is
one really bad day, so.
22
00:00:52,637 --> 00:00:54,670
You mean the day that you sent
Agent Edgerton in
23
00:00:58,393 --> 00:01:00,860
Oh, yeah, you'd be
amazed at what I know,
24
00:01:00,979 --> 00:01:03,863
and how I know it.
25
00:01:03,982 --> 00:01:05,865
You see Sinclair
26
00:01:05,984 --> 00:01:07,984
doing the same thing
in the same situation?
27
00:01:10,655 --> 00:01:12,622
No.
28
00:01:12,707 --> 00:01:13,990
Look,
29
00:01:14,075 --> 00:01:15,291
the thing I admire about him is,
30
00:01:15,376 --> 00:01:16,626
the rules don't really
bother him.
31
00:01:16,711 --> 00:01:18,744
I mean, he's the kind of guy
that just somehow...
32
00:01:18,830 --> 00:01:20,546
he gets it done.
33
00:01:20,665 --> 00:01:21,798
Two bodyguards get shot.
34
00:01:21,883 --> 00:01:24,116
One dies, the other catches
an easy shoulder wound.
35
00:01:24,219 --> 00:01:26,118
It's not hard to figure out
who's the inside man.
36
00:01:26,221 --> 00:01:27,220
RICO:
What're you, crazy?
37
00:01:27,338 --> 00:01:28,221
I love Che.
38
00:01:28,339 --> 00:01:30,223
And I love Jo
like he was my own boy.
39
00:01:30,341 --> 00:01:31,891
We know you subscribed
to Wireline
40
00:01:32,010 --> 00:01:34,977
to give the kidnappers an
untraceable line to Che Lobo.
41
00:01:35,063 --> 00:01:36,262
We found his
tax returns
42
00:01:36,347 --> 00:01:37,814
in your room.
43
00:01:40,869 --> 00:01:42,068
I want a lawyer.
44
00:01:42,187 --> 00:01:43,119
Hope you're okay
45
00:01:43,188 --> 00:01:44,854
with some first-year
public defender...
46
00:01:44,939 --> 00:01:46,489
'cause, somehow,
I don't see Che
47
00:01:46,591 --> 00:01:47,723
footing the bill for a good one.
48
00:01:47,826 --> 00:01:49,859
If you don't want
to talk, man,
49
00:01:49,994 --> 00:01:50,943
you have the right;
50
00:01:51,029 --> 00:01:52,612
but I think you
ought to listen.
51
00:01:52,697 --> 00:01:54,030
In 25 minutes,
52
00:01:54,165 --> 00:01:55,498
we've already tied you
53
00:01:55,583 --> 00:01:56,866
to Jo Santiago's kidnapping.
54
00:01:57,001 --> 00:01:58,117
By the end
of the day,
55
00:01:58,203 --> 00:01:59,836
we're going to have enough
to convict you.
56
00:01:59,921 --> 00:02:01,454
If that boy makes it
57
00:02:01,539 --> 00:02:04,857
out of this alive,
that is bad enough.
58
00:02:04,959 --> 00:02:08,928
If he dies, you are looking
at the death penalty.
59
00:02:09,047 --> 00:02:10,680
You can't put that on me!
60
00:02:13,768 --> 00:02:15,768
They crossed us up.
61
00:02:15,887 --> 00:02:17,470
Who's "they" and who is "us?"
62
00:02:17,555 --> 00:02:21,691
Chicano and a white guy,
both of 'em 40's the hard way.
63
00:02:21,776 --> 00:02:22,391
"The hard way?"
64
00:02:22,477 --> 00:02:24,393
Ex-cons.
You got names?
65
00:02:24,479 --> 00:02:25,895
Only met them twice.
66
00:02:26,030 --> 00:02:27,063
Once when they laid it out
for us
67
00:02:27,198 --> 00:02:29,148
and once when we gave them
the books.
68
00:02:29,234 --> 00:02:31,033
I told Carlos
he shouldn't hold on copies.
69
00:02:31,119 --> 00:02:33,736
But he was all paranoid
about getting a fair cut.
70
00:02:33,821 --> 00:02:36,038
Carlos Lalo,
the other bodyguard?
71
00:02:36,124 --> 00:02:37,073
And he was right too.
72
00:02:37,158 --> 00:02:40,243
They started shooting
and he went down.
73
00:02:40,378 --> 00:02:42,011
And then I got hit and
I laid down and played dead.
74
00:02:42,080 --> 00:02:43,963
They figured that money
would cut a lot easier
75
00:02:44,082 --> 00:02:45,131
two ways rather than four.
76
00:02:45,250 --> 00:02:46,749
Coldhearted sons of bitches.
77
00:02:46,851 --> 00:02:49,585
And killing is just part
of the business.
78
00:02:51,422 --> 00:02:54,757
You got to figure they don't
plan on leaving that boy alive.
79
00:04:06,763 --> 00:04:10,533
[ "DON'T YOU WORRY 'BOUT
A THING" PLAYS ]
80
00:04:10,535 --> 00:04:13,235
STOP! STOP! STOP!
COME BACK HERE!
81
00:04:13,271 --> 00:04:16,288
HUMANS -- WE ARE BEAUTIFULLY
IMPERFECT CREATURES
82
00:04:16,341 --> 00:04:18,374
LIVING IN
AN IMPERFECT WORLD.
83
00:04:18,376 --> 00:04:20,426
THAT'S WHY LIBERTY MUTUAL
INSURANCE HAS YOUR BACK
84
00:04:20,461 --> 00:04:22,378
WITH GREAT IDEAS
LIKE OUR OPTIONAL
85
00:04:22,380 --> 00:04:23,963
BETTER CAR REPLACEMENT.
86
00:04:24,015 --> 00:04:25,431
IF YOUR CAR IS TOTALED,
87
00:04:25,466 --> 00:04:29,418
WE GIVE YOU THE MONEY
TO BUY ONE A MODEL YEAR NEWER.
88
00:04:29,454 --> 00:04:30,803
CALL...
89
00:04:30,855 --> 00:04:34,473
AND ASK ONE OF OUR INSURANCE
EXPERTS ABOUT IT TODAY.
90
00:04:34,509 --> 00:04:35,775
HELLO?!
91
00:04:35,810 --> 00:04:37,593
WE BELIEVE OUR CUSTOMERS
DO THEIR BEST
92
00:04:37,628 --> 00:04:39,895
OUT THERE IN THE WORLD,
AND WE DO EVERYTHING WE CAN
93
00:04:39,897 --> 00:04:41,731
TO BE THERE FOR THEM
WHEN THEY NEED US.
94
00:04:41,733 --> 00:04:43,699
[Car alarm blaring]
95
00:04:45,203 --> 00:04:50,056
CALL NOW AND ALSO ASK ABOUT
OUR 24/7 SUPPORT AND SERVICE.
96
00:04:54,629 --> 00:04:56,495
CALL...
97
00:04:56,531 --> 00:04:58,748
AND LOCK IN YOUR RATE
98
00:04:58,800 --> 00:05:01,083
FOR 12 MONTHS TODAY.
99
00:05:01,085 --> 00:05:03,419
LIBERTY MUTUAL INSURANCE.
100
00:05:03,471 --> 00:05:04,887
RESPONSIBILITY.
101
00:05:04,922 --> 00:05:12,144
WHAT'S YOUR POLICY?